도쿄에서 놀기 전 이 세 지역부터 구분하세요(저는 처음에 헷갈렸어요)

30초 요약: 도쿄는 세 곳으로 나뉘어요 — 요시와라 방문형 소프랜드, 신오쿠보 출장, 가부키초 밤문화(소프랜드 거리 아님). 취향별 지역(니초메, 롯폰기, 이케부쿠로 등)은 《일본 도시별 어디서 놀까》를 보세요.

사진은 Wikimedia Commons의 자유 라이선스 이미지(PD/CC0/CC BY/CC BY-SA, 저작자 표시는 각 파일 페이지)이며 가게 광고가 아닙니다.

제 실수담: 처음 도쿄에 왔을 때 가부키초가 「그런 가게」가 모인 곳인 줄 알았는데 한 바퀴 돌아보니 전혀 달랐어요. 그래서 이 글에서 세 지역부터 구분해 드릴게요.

요시와라는 다이토구에 있고 법적으로 신고된 소프랜드를 직접 방문하는 곳이에요. 본 사이트 가게 페이지와 초보 가이드는 대부분 여기 이야기예요. 미노와나 미나미센주에서 내려 직접 가요.

신주쿠 오쿠보 일대는 주로 출장, 즉 상대가 호텔이나 숙소로 방문해요. 일정이 유연하고 멀리 갈 필요가 없어요. 본 사이트 도쿄 출장 페이지를 보세요.

가부키초는 신주쿠 동쪽 출구에 있는 이자카야・클럽・유흥업소가 모인 밤문화 거리로, 요시와라 같은 소프랜드 거리가 아니에요. 구경하고 먹고 마시기엔 좋지만 성인 서비스로 길에서 사람을 따라가지 마세요.

제 선택법은 간단해요. 전통 소프랜드를 원하면 요시와라 가이드와 가게 목록, 호텔 방문과 자유로운 시간을 원하면 출장 페이지, 밤의 도쿄만 느끼고 싶으면 가부키초 산책.

무엇을 고르든 규칙은 같아요: 18세 이상, 여권 지참, 가게나 본 사이트에 명시된 공식 채널로만 예약・결제.

길거리 호객이나 먼저 송금하면 「자리를 잡아 준다」는 DM은 절대 믿지 마세요. 실제로 당하는 사람이 있어서 매 글마다 말해요.